أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
травить - ترجمة إلى برتغالي
травить
(отравлять) envenenar ; (крыс и т.п.) exterminar ; (делать потраву) talar , assolar ; {тех.} {хим.} atacar , (узор) gravar ; (на охоте) caçar , dar caça, correr ; acuar (Bras.) ; (преследовать) perseguir ; acuar (Bras.) ; (мучить) atormentar , vexar ; {мор.} arriar , largar ; {шутл.} (врать) contar histórias
inibir
консервировать; травить
gravar à água-forte
травить, протравливать
تعريف
травить
1. несов. перех.
1) Истреблять, умерщвлять, морить ядом, отравой.
2) а) перен. Обрабатывать поверхность чего-л. растворами кислот или другими специальными составами.
б) Наносить узор, рисунок с помощью химических веществ.
3) а) разг. Вызывать раздражение кожи, слизистой оболочки и т.п. каким-л. едким веществом.
б) перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что-л. тяжелое, неприятное.
4) Производить потраву, пуская на посевы, луга животных.
5) а) перен. разг.-сниж. Расходовать на корм животным.
б) Поедать, уничтожать.
6) перен. разг.-сниж. Тратить деньги (обычно напрасно).
7) а) Загонять зверя, дичь (на охоте с помощью борзых собак и ловчих птиц).
б) разг. Напускать, натравливать собак, зверей на кого-л.
в) перен. разг. Настраивать против кого-л.
8) а) разг. Гнаться за кем-л., преследовать кого-л.
б) перен. Изводить нападками, придирками.
2. несов. перех.
1) Отпускать понемногу (снасть, канат, цепь и т.п.), ослабляя натяжение.
2) Выпускать (пар, воздух), ослабляя давление.
3. несов. неперех. разг.-сниж.
1) Говорить неправду.
2) Рассказывать что-л. неправдоподобное, вымышленное.
1) Истреблять, умерщвлять, морить ядом, отравой.
2) а) перен. Обрабатывать поверхность чего-л. растворами кислот или другими специальными составами.
б) Наносить узор, рисунок с помощью химических веществ.
3) а) разг. Вызывать раздражение кожи, слизистой оболочки и т.п. каким-л. едким веществом.
б) перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что-л. тяжелое, неприятное.
4) Производить потраву, пуская на посевы, луга животных.
5) а) перен. разг.-сниж. Расходовать на корм животным.
б) Поедать, уничтожать.
6) перен. разг.-сниж. Тратить деньги (обычно напрасно).
7) а) Загонять зверя, дичь (на охоте с помощью борзых собак и ловчих птиц).
б) разг. Напускать, натравливать собак, зверей на кого-л.
в) перен. разг. Настраивать против кого-л.
8) а) разг. Гнаться за кем-л., преследовать кого-л.
б) перен. Изводить нападками, придирками.
2. несов. перех.
1) Отпускать понемногу (снасть, канат, цепь и т.п.), ослабляя натяжение.
2) Выпускать (пар, воздух), ослабляя давление.
3. несов. неперех. разг.-сниж.
1) Говорить неправду.
2) Рассказывать что-л. неправдоподобное, вымышленное.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ну так не обижайся". Травить себя - пожалуйста, но не смей травить других!
2. Престарелая телезвезда начинает травить собачницу.
3. Зачем лишний раз "травить" организм, считают они.
4. Стали княгиню по указанию Ивана Васильевича травить.
5. Более того, корнеплод будет самостоятельно травить вредителей.